FOUNDATIONS SALE: Take 40% off required reading - 2 days
Skip Navigation

Seven Stories Press

Works of Radical Imagination

Book cover for ¿Cómo se hace un bebé?
Book cover for ¿Cómo se hace un bebé?

Traducido por Carolina de Robertis

Ilustrado por Fiona Smyth 

Nominado para el prestigioso premio Lambda, ¿Cómo se hace un bebé?, el último bestseller del dúo formado por las autoras e ilustradoras Cory Silverberg y Fiona Smyth, ya se ha vuelto una lectura imprescindible para los padres que quieren educar a sus niños sobre por dónde salen los bebés con un enfoque avanzado y consciente.

Traducido al español por la exitosa autora y traductora del New York Times Carolina de Robertis, ¿Cómo se hace un bebé? es un libro infantil ilustrado concebido, escrito y dibujado para incluir e informar a personas de todas las edades y todas las clases: tanto a los niños como a sus familias. 

El libro se propone educar a los niños sobre la concepción, la gestación, y el parto independientemente de cómo nació el lector en cuestión: sea que lo hayan adoptado, sea que lo hayan concebido usando nuevas tecnologías de reproducción en una clínica especializada o en su propia, sea a través de una madre de alquiler, o sea a través de cualquiera de las otras increíbles maneras en que se tengan niños al día de hoy. 

No importa cuántas personas hayan estado involucradas, su tendencia sexual, su género o identidad, ni los miembros que formarán la nueva familia: este libro destaca porque no les pone etiquetas de género a las personas o las partes del cuerpo, de modo que los padres o las familias de los lectores podrán educar a sus niños en la manera que más se acerca a sus propias convicciones y experiencias de vida. 

Ya elegido como el “Best Books for Kids and Teens” por el Canadian Children Book Centre y elogiado en medios como CNN y Buzzfeed, ¿Cómo se hace un bebé? es el primero de una trilogía que incluye el exitoso Sex Is a Funny Word. También es el primer libro infantil que enseña sobre cómo nacen los niños de una manera que incluye a los miembros de la comunidad LGBTQ en ser traducido al español en los Estados Unidos.

Book cover for ¿Cómo se hace un bebé?
Book cover for ¿Cómo se hace un bebé?

Buying options

Cory Silverberg

Raised in the 1970s by a children's librarian and a sex therapist, CORY SILVERBERG grew up to be a sex educator, an author, and queer person who smiles a lot when they talk. Cory received a master's degree in education from the Ontario Institute for Studies in Education at the University of Toronto. Cory is the co-author of four books, including the ALA Stonewall Honor Book Sex Is a Funny Word and What Makes a Baby, both with Fiona Smyth. Cory's life is full of kids. All of them know where babies come from. Some know more.